{"id":1164,"date":"2025-08-04T16:23:53","date_gmt":"2025-08-04T21:23:53","guid":{"rendered":"https:\/\/hoteledendonayden.com\/?page_id=1164"},"modified":"2025-08-04T16:30:06","modified_gmt":"2025-08-04T21:30:06","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hoteledendonayden.com\/fr\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidad"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1164\" class=\"elementor elementor-1164\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9015e1d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9015e1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a495dc6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a495dc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i4.4b67c921gR2uvf\">Pol\u00edtica de Privacidad<\/strong><\/h1><p>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 5 de abril de 2025<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i5.4b67c921gR2uvf\">En <strong>Hotel Edendon Ayden<\/strong>, con domicilio en C.P. Santa Rosa De Alto Kiatari, S\/N \u2013 Pangoa \u2013 Satipo \u2013 Jun\u00edn y correo electr\u00f3nico de contacto: <strong><a href=\"mailto:info@hoteledendonayden.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">info@hoteledendonayden.com <\/a><\/strong>, nos comprometemos a proteger su privacidad y a garantizar el correcto tratamiento de sus datos personales.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Esta Pol\u00edtica de Privacidad tiene como finalidad informarle de manera clara y detallada sobre c\u00f3mo recopilamos, utilizamos, almacenamos y protegemos sus datos personales cuando visita nuestro sitio web <strong><a href=\"https:\/\/hoteledendonayden.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/hoteledendonayden.com\/ <\/a><\/strong>o cuando reserva una estancia en nuestro hotel.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h2>1. Responsable del tratamiento de datos<\/h2><ul><li><strong>Nombre del responsable<\/strong>: Hotel Edendon Ayden<\/li><li><strong>Domicilio<\/strong>: C.P. Santa Rosa De Alto Kiatari, S\/N \u2013 Pangoa \u2013 Satipo \u2013 Jun\u00edn<\/li><li><strong>Correo electr\u00f3nico<\/strong>: <strong><a href=\"mailto:info@hoteledendonayden.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">info@hoteledendonayden.com <\/a><\/strong><\/li><\/ul><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h2>2. \u00bfQu\u00e9 datos personales recopilamos?<\/h2><p>Podemos recopilar y tratar los siguientes datos personales:<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><ul><li>Nombre y apellidos<\/li><li>Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico<\/li><li>N\u00famero de tel\u00e9fono<\/li><li>Documento de identidad (DNI, pasaporte, etc.) \u2013 solo si es necesario para la reserva o check-in<\/li><li>Datos de tarjeta de pago (procesados de forma segura a trav\u00e9s de pasarelas externas encriptadas)<\/li><li>Direcci\u00f3n IP y datos de navegaci\u00f3n (a trav\u00e9s de cookies)<\/li><li>Preferencias personales (tipo de habitaci\u00f3n, necesidades especiales, etc.)<\/li><\/ul><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Estos datos se recaban cuando:<\/p><ul><li>Realiza una reserva a trav\u00e9s de nuestra web o por tel\u00e9fono\/email<\/li><li>Se suscribe a nuestro bolet\u00edn de noticias<\/li><li>Contacta con nosotros a trav\u00e9s del formulario de contacto<\/li><li>Visita nuestro sitio web (a trav\u00e9s de cookies y herramientas de an\u00e1lisis)<\/li><\/ul><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h2>3. Finalidades del tratamiento de sus datos<\/h2><p>Sus datos personales ser\u00e1n tratados con las siguientes finalidades:<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><ul><li>Gestionar y confirmar sus reservas de habitaci\u00f3n y servicios asociados (desayuno, parking, etc.)<\/li><li>Atender sus consultas y solicitudes de informaci\u00f3n<\/li><li>Enviar comunicaciones comerciales sobre promociones, ofertas y novedades del hotel (si ha dado su consentimiento expreso)<\/li><li>Mejorar la experiencia de usuario en nuestra web mediante el an\u00e1lisis de tr\u00e1fico y uso<\/li><li>Cumplir con obligaciones legales (fiscales, contables, de seguridad, etc.)<\/li><\/ul><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h2>4. Legitimaci\u00f3n del tratamiento<\/h2><p>La base legal para el tratamiento de sus datos depende de la finalidad:<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><ul><li><strong>Ejecuci\u00f3n de un contrato<\/strong>: cuando realiza una reserva, para gestionarla y prestar el servicio contratado.<\/li><li><strong>Consentimiento del interesado<\/strong>: al suscribirse a nuestro bolet\u00edn o aceptar cookies no esenciales.<\/li><li><strong>Inter\u00e9s leg\u00edtimo<\/strong>: para mejorar nuestros servicios, seguridad web y experiencia del usuario.<\/li><li><strong>Cumplimiento legal<\/strong>: para atender obligaciones con autoridades p\u00fablicas o administraciones.<\/li><\/ul><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h2>5. Plazo de conservaci\u00f3n de los datos<\/h2><p>Sus datos personales se conservar\u00e1n:<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><ul><li>Mientras sea necesario para la finalidad para la que fueron recabados.<\/li><li>Durante el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales (por ejemplo, facturaci\u00f3n: 4 a\u00f1os; reservas: 1 a\u00f1o tras la estancia, salvo que la ley exija otro plazo).<\/li><li>Hasta que retire su consentimiento para el env\u00edo de comunicaciones comerciales.<\/li><\/ul><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h2>6. Destinatarios de los datos<\/h2><p>No cedemos sus datos a terceros, salvo en los siguientes casos:<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><ul><li><strong>Proveedores de servicios externos<\/strong> que nos ayudan a gestionar reservas, pagos, alojamiento web o marketing (por ejemplo, plataformas de reservas online, pasarelas de pago como Stripe o PayPal, proveedores de email marketing). Estos act\u00faan como encargados del tratamiento y est\u00e1n obligados a proteger sus datos.<\/li><li><strong>Administraciones p\u00fablicas y autoridades competentes<\/strong>, cuando as\u00ed lo exija la ley (por ejemplo, Polic\u00eda Nacional, Hacienda, etc.).<\/li><\/ul><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h2>7. Sus derechos como interesado<\/h2><p>Usted tiene derecho a:<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><ul><li><strong>Acceder<\/strong> a sus datos personales<\/li><li><strong>Rectificar<\/strong> los datos inexactos<\/li><li><strong>Suprimir<\/strong> sus datos cuando ya no sean necesarios<\/li><li><strong>Oponerse<\/strong> al tratamiento, especialmente si es por inter\u00e9s leg\u00edtimo o fines comerciales<\/li><li><strong>Limitar el tratamiento<\/strong> en ciertas circunstancias<\/li><li><strong>Solicitar la portabilidad<\/strong> de sus datos<\/li><li><strong>Retirar su consentimiento<\/strong> en cualquier momento (sin efecto retroactivo)<\/li><\/ul><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Para ejercer estos derechos, puede contactarnos mediante correo electr\u00f3nico a: [correo de contacto] adjuntando copia de su DNI o documento identificativo.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Si considera que no hemos tratado sus datos correctamente, tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la <strong>Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos (AEPD)<\/strong> o la autoridad de control competente.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h2>8. Cookies<\/h2><p>Nuestro sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia de navegaci\u00f3n. Las cookies son peque\u00f1os archivos que se almacenan en su dispositivo y permiten recordar sus preferencias, analizar el tr\u00e1fico y ofrecer contenido personalizado.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Puede gestionar sus preferencias de cookies a trav\u00e9s del banner de cookies en nuestra web o configurar su navegador para rechazarlas. Sin embargo, desactivarlas puede afectar algunas funcionalidades del sitio.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>M\u00e1s informaci\u00f3n en nuestra <strong>Pol\u00edtica de Cookies<\/strong> (enlace a la p\u00e1gina correspondiente).<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h2>9. Seguridad de los datos<\/h2><p>Implementamos medidas t\u00e9cnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos personales contra el acceso no autorizado, p\u00e9rdida, alteraci\u00f3n o divulgaci\u00f3n. Utilizamos cifrado SSL en todo el sitio, actualizaciones de seguridad regulares y acceso restringido a los datos.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h2>10. Cambios en esta pol\u00edtica<\/h2><p>Nos reservamos el derecho a modificar esta Pol\u00edtica de Privacidad para adaptarla a futuras novedades legislativas o cambios en nuestras pr\u00e1cticas de tratamiento de datos. Le recomendamos revisar esta p\u00e1gina peri\u00f3dicamente.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h2>11. Contacto<\/h2><p>Si tiene alguna pregunta sobre esta Pol\u00edtica de Privacidad, puede contactarnos en:<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><ul><li><strong>Correo electr\u00f3nico<\/strong>: <a href=\"mailto:info@hoteledendonayden.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">info@hoteledendonayden.com\u00a0<\/a><\/li><\/ul><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><div class=\"py-2 my-3\"><hr \/><\/div><p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i3.4b67c921gR2uvf\"><em>Gracias por confiar en Hotel Edendon Ayden. Su privacidad es importante para nosotros.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de Privacidad \u00daltima actualizaci\u00f3n: 5 de abril de 2025 \u00a0 En Hotel Edendon Ayden, con domicilio en C.P. Santa Rosa De Alto Kiatari, S\/N \u2013 Pangoa \u2013 Satipo \u2013 Jun\u00edn y correo electr\u00f3nico de contacto: info@hoteledendonayden.com , nos comprometemos &hellip; <a href=\"https:\/\/hoteledendonayden.com\/fr\/politica-de-privacidad\/\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1164","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoteledendonayden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoteledendonayden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoteledendonayden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteledendonayden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteledendonayden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1164"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/hoteledendonayden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1174,"href":"https:\/\/hoteledendonayden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1164\/revisions\/1174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoteledendonayden.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}